• Inspiracje
  • Porady
  • Metamorfoza
  • Twoje firany
  • DIY
  • Okiem projektanta
  • Pomieszczenia
    • Balkon
    • Garderoba
    • Jadalnia
    • Kuchnia
    • Łazienka
    • Pokój dziecka
    • Przedpokój
    • Salon
    • Sypialnia
  • Dekorator poleca
  • Trendy
  • Videoporadniki
  • Sklep
Dołącz
  • Inspiracje
  • Porady
  • Metamorfoza
  • Twoje firany
  • DIY
  • Okiem projektanta
  • Pomieszczenia
    • Balkon
    • Garderoba
    • Jadalnia
    • Kuchnia
    • Łazienka
    • Pokój dziecka
    • Przedpokój
    • Salon
    • Sypialnia
  • Dekorator poleca
  • Trendy
  • Videoporadniki
  • Sklep

Podpowiadamy jak uszyć firanę – szycie firanek w trzech prostych krokach.

8 października 2026
jak uszyc firane
Czas czytania: 4 minuty

Firany dopasowane do naszych potrzeb i gustu mogą być piękną dekoracją, która nada wnętrzu indywidualnego charakteru. Jeśli nie możemy znaleźć gotowego modelu, który w pełni odpowiada naszym oczekiwaniom, możemy spróbować uszyć firanę samodzielnie. Czy jest to trudne? Niekoniecznie. Wystarczy odpowiednio przygotować materiał, wymierzyć tkaninę i wybrać sposób mocowania firany na karniszu. Jeśli zastanawiasz się, jak uszyć firanę samemu, przygotowałam prosty poradnik, który przeprowadzi Cię przez cały proces krok po kroku.

Firany jak uszyć?

Odpowiedź na pytanie, jak uszyć firanę, zależy przede wszystkim od rodzaju wybranej tkaniny oraz sposobu, w jaki chcemy zawiesić ją na karniszu. Wskazówki dotyczące szycia firany z woalu mogą nieco różnić się od tych, które zastosujemy przy firanach żakardowych. Sam schemat pracy pozostaje jednak podobny. Różne tkaniny mają inną strukturę i właściwości, dlatego podczas cięcia czy szycia mogą zachowywać się zupełnie inaczej. Woal jest dość śliski, dlatego jego precyzyjne cięcie i szycie może być nieco trudniejsze. Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę z szyciem firan, na początek lepiej wybrać tkaninę siateczkową, np. markizetę lub firanę żakardową. Z takimi materiałami łatwiej będzie Ci pracować. Drugą ważną kwestią jest sposób mocowania firany. Zanim kupisz materiał, zastanów się, czy chcesz zawiesić ją na przelotkach, taśmie marszczącej czy w inny sposób. Niektóre systemy mocowania są przeznaczone wyłącznie do konkretnych rodzajów karniszy, dlatego warto uwzględnić ten wybór już na początku.

jak uszyc firane

Jak szyć firanki? – poradnik w trzech krokach.

Krok pierwszy: przygotuj tkaninę o odpowiednich wymiarach.

Ilość potrzebnego do uszycia firanki materiału zależy w głównej mierze od wybranego systemu mocowania firany na karniszu i efektu marszczenia, który chcemy uzyskać. Na początek zmierz więc długość karnisza. Niżej podamy właściwe proporcje odpowiadające firanom o różnych sposobach mocowania na karniszu, co pozwoli nam określić szerokość potrzebnego materiału. W kwestii długości musisz zmierzyć odległość od karnisza do podłogi pamiętając wciąż o wybranym systemie mocowania i dodaniu bądź odjęciu od długości materiału zapasu potrzebnego na zamontowanie przelotek czy przypięcie żabek. Od finalnej długości odejmujemy zwykle ok. 1cm tak, by firana swobodnie zwisała tuż nad podłogą.

jak uszyc firane

Krok drugi: przygotuj zakładki.

Kiedy już będziemy mieli tkaninę o potrzebnych wymiarach, musimy obszyć tkaninę, tak by jej boki wyglądały estetycznie i nie strzępiły się. Standardowo przyjmuje się, że boki firany zakładamy dwukrotnie, tworząc ok. 2cm założenie. Potrzebujesz więc dodatkowe 8cm mierząc szerokość firany. Dół firany lepiej jest obszyć nieco szerzej. Możemy wykonać podwójne założenie o szerokości pięciu lub dziesięciu centymetrów – zależy od tkaniny i indywidualnych preferencji. Czasami kupowany na metry materiał na firanki będzie już miał oryginalne wykończenie dołem, wówczas nie będziemy musieli wykonywać tam dodatkowo zakładki.

jak uszyc firane

Krok trzeci: po prostu szyj.

Obszycie boków firany zwykle nie sprawia zbyt wielu trudności. Dla ułatwienia możesz zaprasować przygotowane założenia, dzięki czemu łatwiej będzie ci prowadzić po nich igłę maszyny. Nieco trudniej zaczyna się robić, kiedy przechodzimy do górnej części firany i szycia wybranego systemy mocowania na karniszu. Te kwestie musimy jednak rozpatrzeć już na konkretnych przypadkach.

Jak uszyć firanę do pokoju? – dwa podstawowe systemy mocowań na karniszu

1.  
Firana na przelotkach

Materiał, jaki będzie nam potrzebny, w przypadku firany na przelotkach powinien być 2,5 razy szerszy niż długość karnisza. Górną część firany, zanim zaczniemy montować w niej przelotki, dobrze jest dodatkowo zabezpieczyć poprzez wprasowanie taśmy wzmacniającej. Następnie musimy wymierzyć równe odstępy i zaznaczyć otwory, w których znajdą się przelotki – ich liczba zawsze musi być parzysta. Odstępny między nimi powinny wynosić ok 15cm. Do przygotowanych otworów montujemy przelotki, które działają na zatrzask, zatem umieszczenie ich w firanie nie sprawia właściwie żadnej trudności. Musimy pamiętać jednak, że przelotki dedykowane są jedynie karniszom rurkowym.

jak uszyc firane

2. Firana na taśmie marszczonej

To rozwiązanie, które zawiesimy zarówno na karniszu drążkowym (za pomocą kółek z żabkami) jak i karniszu szynowym (za pomocą agrafek lub żabek). Dzięki taśmie marszczącej uzyskamy ładne zakładki na firanie. Ich ilość zależy od tego, jaką szerokość tkaniny wybierzemy. Firany na taśmie możemy marszczyć w proporcjach 1:1,5: 1:1,8; 1:2, 1:2,5, 1:3. Oznacza to, że jeśli mamy karnisz o długości 2m i chcemy, by nasza firana była zmarszczona w stosunku 1:3, potrzebujemy 6mb materiału (plus kilka cm dodatku na założenia boków). Taśmę wszywamy przy samym brzegu tkaniny, stosując mocny supeł wiązany z dwóch sznureczków.

Jak widać, uszycie firany samemu wcale nie musi być trudne. Wystarczy dobrze wymierzyć tkaninę, odpowiednio ją wykończyć i wybrać sposób mocowania dopasowany do karnisza. Jeśli masz odrobinę cierpliwości i podstawowe umiejętności szycia, możesz stworzyć dekorację idealnie dopasowaną do swojego wnętrza.

jak uszyc firane

Share

Porady

Eurofirany
Jesteśmy rodzinną firmą, obecną na rynku od 1991 roku. Dzięki dbałości o niespotykaną oryginalność i najwyższą jakość zapewniliśmy sobie silną pozycję w branży home decor. Inspiracji dla swoich kolekcji szukamy na krajowych i międzynarodowych targach wnętrzarskich. Współpracujemy również z ikonami stylu i projektantami rangi światowej, jak Eva Minge czy Pierre Cardin. Posiadamy prawie 70 salonów stacjonarnych i bogato wyposażony sklep online. Oferujemy nie tylko firany i zasłony, ale też narzuty, koce, pościele, ręczniki, obrusy, lampy czy ceramikę użytkową. Zapewniamy więc tkaniny, dodatki i akcesoria do pięknych wnętrz – Twoich wnętrz. Zajmujemy się też profesjonalnym szyciem firan i zasłon na wymiar. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu, własnej pracowni krawieckiej oraz zespołowi stylistów wnętrz, jesteśmy w stanie sprostać każdemu wyzwaniu. Sprawdź nas!

  • Dołącz do nas

  • Newsletter

    ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA I OTRZYMAJ 10% ZNIŻKI

      Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu wysyłki wiadomości typu Newsletter oraz potwierdzam, iż zapoznałam/em się z informacjami dla subskrybentów usługi Newsletter oraz Polityką prywatności.



    • Eurofirany Logo Footer
    • Menu:

      • Inspiracje
      • Porady
      • Twoje firany
      • Pomieszczenia
      • Dekorator poleca
      • Metamorfoza
      • Trendy
      • Sklep
    • Strony

      • Architekci – współpraca
      • Metamorfoza Twojego Wnętrza
      • Napisz do nas
      • O blogu
      • Videoporadniki
      • Zasłony na flexach – poradnik
      • Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu wysyłki wiadomości typu Newsletter oraz potwierdzam, iż zapoznałam/em się z informacjami dla subskrybentów usługi Newsletter oraz Polityką prywatności.


      © Copyright Eurofirany