• slid
  • slid
  • slid
wsteczwsteczHistoria

Historia


Historia firmy
 
Historia sukcesu z firanami w tle
Patrz─ůc na niezwykle gustowny, no i przede wszystkim ogromny budynek firmy Eurofirany w ┼╗ywcu, nikt by si─Ö nie domy┼Ťli┼é, ┼╝e jego w┼éa┼Ťciciele Bogus┼éawa i Bogus┼éaw Choczy┼äscy karier─Ö w biznesie zaczynali od zera. Nawet nie od zera, ale od po┼╝yczonych pieni─Ödzy i ma┼éego gara┼╝u, w którym przechowywali pierwsze towary. Dzi┼Ť s─ů potentatem na polskim rynku w dziedzinie importu firan. Od 1991 roku wspó┼épracuj─ů z ponad 300 fabrykami na ca┼éym ┼Ťwiecie oraz z ponad tysi─ůcem sklepów, nie tylko w kraju ale i za granic─ů. Na terenie ca┼éej Polski, a tak┼╝e za granic─ů znajduje si─Ö ponad 60 salonów Eurofiran, salonów niezwykle eleganckich, bo dla pa┼ästwa Choczy┼äskich liczy si─Ö przede wszystkim dobra marka produktów, które oferuj─ů klientom.
 
 
Sylwestrowa rado┼Ť─ç i czarne chmury nad g┼éowami
O za┼éo┼╝eniu firmy zdecydowa┼é w┼éa┼Ťciwie przypadek. W┼éa┼Ťciciele - Bogus┼éawa i Bogus┼éaw Choczy┼äscy - wprowadzaj─ůc si─Ö do nowego domu w 1990 r. przez kilka tygodni w─Ödrowali po wszystkich sklepach szukaj─ůc firan. Zbli┼╝a┼é si─Ö sylwester i wizja powitania nowego roku bez firan mocno ich irytowa┼éa. Sytuacje roz┼éadowa┼é wyjazd do Budapesztu, gdzie bez problemu mo┼╝na by┼éo kupi─ç pi─Ökne, ale niestety bardzo drogie firany. Dla rodziny nauczycielki i górnika by┼é to wielki uszczerbek na rodzinnym bud┼╝ecie obci─ů┼╝onym i tak kredytami na budow─Ö domu. W┼éa┼Ťciciele zdecydowali si─Ö na wyjazd na W─Ögry po wymarzone firany. Ale sta─ç ich by┼éo tylko na wyposa┼╝enie salonu w nowym domu. Sylwester si─Ö uda┼é, go┼Ťcie zauroczeni wystrojem mieszkania sk┼éadali wiele ciep┼éych ┼╝ycze┼ä gospodarzom, ale spokój i rado┼Ť─ç tych ostatnich nie trwa┼éy d┼éugo. W styczniu 1990 roku w zwi─ůzku z decyzj─ů L. Balcerowicza kopalnia wypowiedzia┼éa umow─Ö o odsetkach od kredytu na budow─Ö domu z 3 na 50 procent. By┼é to czarny rok dla wszystkich, którzy mieli jakiekolwiek kredyty w bankach w Polsce. - To by┼é wyrok - mówi Pani Bogus┼éawa - byli┼Ťmy bez wyj┼Ťcia. Z pomoc─ů przyszli nam przyjaciele - widz─ůc nasze za┼éamanie i bezradno┼Ť─ç przynie┼Ťli pieni─ůdze w kopercie stwierdzaj─ůc krótko: jak zarobicie, to oddacie. Do tej pory na wspomnienie tego ┼éezka nam si─Ö kr─Öci w oku. Kredyt oddali┼Ťmy w ca┼éo┼Ťci, uwolnili┼Ťmy si─Ö od banku, lecz ┼Ťwiadomo┼Ť─ç, ┼╝e z pracy w szkole i kopalni nie oddamy tak du┼╝ych pieni─Ödzy-pozosta┼éa. To wyzwoli┼éo w nas niesamowite si┼éy twórcze. Przypomnieli┼Ťmy sobie, ┼╝e na W─Ögrzech firany do salonu by┼éy drogie, lecz zazdrostki do kuchni by┼éy tanie. I tak nie┼Ťmia┼éo zacz─Ö┼éa si─Ö nasza przygoda z firanami.
 
 
Trudne pocz─ůtki w przydomowym gara┼╝u.
Pierwsze firany importowali na "w┼éasnych plecach" sk┼éaduj─ůc je w male┼äkim gara┼╝u, który szybko okaza┼é si─Ö za ciasny, wi─Öc wybudowali du┼╝y magazyn, który by┼é z czasem 7 krotnie rozbudowywany. "Do naszej poprzedniej siedziby prowadzi┼éa bardzo w─ůska droga. W zwi─ůzku z tym przez 13 lat Tiry roz┼éadowywane by┼éy nad rzek─ů. Nasi pracownicy w ci─Ö┼╝kich warunkach roz┼éadowywali towar w ┼Ťniegu, deszczu, ciemno┼Ťciach – nie mogli┼Ťmy ju┼╝ d┼éu┼╝ej z ┼╝on─ů na to patrze─ç" – wspomina Bogus┼éaw Choczy┼äski. Mimo to ci─ůgle panowa┼éa ciasnota i kiedy wszystko p─Öka┼éo w szwach, pa┼ästwo Choczy┼äscy zdecydowali si─Ö na budow─Ö nowej siedziby. Obecnie jest to przestronny, nowoczesny budynek o powierzchni 20 ty┼Ť. m2, a sie─ç salonów firmowych to ju┼╝ ponad 60 dobrze prosperuj─ůcych punktów na terenie ca┼éej Polski, a tak┼╝e na S┼éowacji i w Czechach.
 
 
Pracownicy najwi─Öksz─ů warto┼Ťci─ů firmy
W 1994 roku firma zatrudni┼éa pierwszego pracownika, w 1995 roku by┼éo 3 pracowników, w 1997 r. - 15 pracowników, w 2007 r. – 200 pracowników, a obecnie liczba zatrudnianych pracowników wci─ů┼╝ ro┼Ťnie. "Taka ilo┼Ť─ç pracowników, to ogromna odpowiedzialno┼Ť─ç. Wielki kapita┼é, dobry gust w doborze towarów i wiele innych pomys┼éów to jedno, ale bez tej za┼éogi firma nie osi─ůgn─Ö┼éaby takiego sukcesu" - twierdzi Bogus┼éawa Choczy┼äska. "Staramy si─Ö ich integrowa─ç organizuj─ůc wiele imprez, ale nawet wtedy pracownicy rozmawiaj─ů o tym, co dzieje si─Ö w firmie. Cieszy, ┼╝e nie tylko my ┼╝yjemy tymi sprawami" - stwierdza Bogus┼éaw Choczy┼äski. Nasi kontrahenci za ka┼╝dym razem wypowiadaj─ů si─Ö z podziwem o naszej za┼éodze, o przedstawicielach handlowych, o pracownikach administracji. S─ů to ludzie, którzy pracuj─ů z pasj─ů i s─ů tej firmie naprawd─Ö oddani. Sukces w doborze pracowników to efekt rekrutacji, czym zajmuje si─Ö pani Bogus┼éawa. Jako by┼éy pedagog, jest równie┼╝ dobrym psychologiem, cz─Östo stawia na m┼éodych ludzi. Odej┼Ťcie po 13 latach pracy ze szko┼éy, by┼éo trudn─ů decyzj─ů, bo kocha┼éam swój zawód i uwielbia┼éam dzieci. W 1987 roku uko┼äczy┼éam Akademi─Ö Wychowania Fizycznego w Katowicach, trenowa┼éam siedmiobój i to z du┼╝ymi sukcesami na Mistrzostwach Polski. Praca trenera i nauczyciela pozwoli┼éa mi odkry─ç wiele talentów w moich uczniach, którzy odnosili wiele sukcesów na terenie ca┼éego kraju. Pó┼║niej odkry┼éam, ┼╝e mam równie┼╝ dar odkrywania talentów podczas rozmów kwalifikacyjnych o prac─Ö, bo prawid┼éowo przeprowadzona rekrutacja to 80% sukcesu firmy! - twierdzi Bogus┼éawa Choczy┼äska.
 
Ludzka wyobra┼║nia nie zna granic
Pani Choczy┼äska je┼║dzi na zagraniczne targi, ogl─ůda nowe wzory, wybiera odpowiednie towary, które sprowadza pó┼║niej do Polski, ma do tego smyka┼ék─Ö i lubi to robi─ç. "Zawsze lubi┼éam otacza─ç si─Ö ┼éadnymi rzeczami. Cz─Östo si─Ö zastanawiam, jak to mo┼╝liwe, mamy tyle wzorów, a wci─ů┼╝ powstaj─ů nowe. Ludzka wyobra┼║nia nie zna granic. Ale gdyby nie wyczucie, co mo┼╝e si─Ö u nas podoba─ç, to nie odnie┼Ťliby┼Ťmy sukcesu. Wyczuwam gust Klienta i z do┼Ťwiadczenia wiem, ┼╝e to, co podoba si─Ö w Warszawie, niekoniecznie musi w ┼╗ywcu, Szczecinie, czy na ┼Ül─ůsku. Stolica jest prekursorem i tu np. stawia si─Ö na modny minimalizm, drogie tkaniny i rolety. Z czasem ten warszawski trend przenosi si─Ö na inne miasta. Ten rok nale┼╝a┼é w stolicy do czarno-bia┼éych kolorów i mocnych kontrastów" - opowiada Bogus┼éawa Choczy┼äska.
 
 
Rodzinny interes
W┼éa┼Ťciciele Eurofiran mnóstwo czasu sp─Ödzaj─ů w firmie. "Zawsze by┼éam osob─ů, która mia┼éa wizj─Ö, pomys┼éy, a m─ů┼╝ utwierdza┼é mnie w tym i dawa┼é poczucie bezpiecze┼ästwa. W firmie ja zajmuje si─Ö bardziej artystycznymi rzeczami, wybieram wzory tkanin, materia┼éy, rekrutuj─Ö pracowników. M─ů┼╝ dba o p┼éynno┼Ť─ç finansow─ů, sprawy prawne, kredyty, rozwi─ůzywanie problemów w urz─Ödzie celnym" - opowiada Bogus┼éawa Choczy┼äska. Kiedy w┼éa┼Ťciciele Eurofiran s─ů ju┼╝ zm─Öczeni wyje┼╝d┼╝aj─ů - poznali Ameryk─Ö Po┼éudniowa, Azj─Ö. "Gdziekolwiek jeste┼Ťmy, zawsze wpadamy do sklepów z firanami. Zagl─ůdamy ludziom do okien, by sprawdzi─ç, jak maj─ů udekorowane - to takie zawodowe przyzwyczajenie. Nasze firany w Polsce rzadko mo┼╝na spotka─ç w standardowych blokach, najcz─Ö┼Ťciej zdobi─ů okna domów prywatnych, willi i apartamentów" - mówi Bogus┼éawa Choczy┼äska. I nie ma w tym nic dziwnego, importowane przez firm─Ö firany to towar markowy. Sama wizyta klientów w salonie Eurofiran to frajda, specjalnie dobrany personel zapewnia pe┼ény zakres us┼éug, od doradztwa, doboru kolorów, poprzez pomiar w domu klienta, szycie, drapowanie, monta┼╝ karniszy. "Otwarcie w 2000 r. pierwszego salonu w Bielsku-Bia┼éej by┼éo ogromnym wyzwaniem. Do tej pory sprzedawali┼Ťmy hurtowo firany, a teraz zaj─Öli┼Ťmy si─Ö dodatkowo czym┼Ť zupe┼énie innym. Powodzenie salonu zale┼╝y od tego, czy pracuj─ůca w nim krawcowa dobrze szyje, czy dekorator ma dobry gust. To wymaga umiej─Ötno┼Ťci, poniewa┼╝ dzi─Öki niej wchodzimy w intymny ┼Ťwiat naszych klientów. Przyje┼╝d┼╝amy do nich i zdarza si─Ö, ┼╝e ka┼╝dy z domowników chce czego┼Ť innego. Trzeba by─ç dobrym psychologiem, ┼╝eby wszystkich pogodzi─ç. Najwi─Ökszym naszym sukcesem jest u┼Ťmiech ca┼éej rodziny, kiedy w oknach pojawi─ů si─Ö nowe firany" - mówi─ů w┼éa┼Ťciciele Eurofiran.
 
 
Mi─Ödzynarodowe Targi i spotkania z Klientami.
Pocz─ůwszy od 1993 roku uczestniczymy w corocznych Mi─Ödzynarodowych Targach we Frankfurcie, dzi─Öki którym mo┼╝emy ci─ůgle aktualizowa─ç nasz─ů ofert─Ö o najnowsze i najmodniejsze wzory zaspakajaj─ůc tym nawet najbardziej wybrednego klienta – opowiada Bogus┼éaw Choczy┼äski. Eurofirany co roku bior─ů udzia┼é we wszystkich najwa┼╝niejszych targach na ┼Ťwiecie: w Niemczech, we W┼éoszech, w Chinach, Turcji, Indiach, Stanach Zjednoczonych i Japonii. W maju ka┼╝dego roku uczestniczymy w Targach "Home Decor "- Pozna┼ä, gdzie dwukrotnie zdobyli┼Ťmy wyró┼╝nienie za najlepsz─ů aran┼╝acj─Ö stoiska. Nasza praca zosta┼éa doceniona, zdobyli┼Ťmy w 2004 roku nagrod─Ö "┼Ül─ůski Kupiec Roku", w 2006 i 2007 roku statuetk─Ö "Z┼éota Villa" – g┼éówn─ů nagrod─Ö w kategorii "najlepsza tkanina" za materia┼é Gabrielle, a obecnie jeste┼Ťmy nominowani do g┼éównej nagrody "Idea Awards" za najlepszy projekt reklamy prasowej w 2007 roku. Od 2000 roku na prze┼éomie lutego i wrze┼Ťnia organizujemy spotkania z naszymi klientami. Nasz─ů firm─Ö odwiedza wówczas ponad 1000 klientów z kraju i z zagranicy. Takie spotkania s─ů doskona┼é─ů okazj─ů do wymiany do┼Ťwiadcze┼ä, prezentacji najnowszych trendów oraz do przeprowadzenia szkole┼ä. Ka┼╝de z tych spotka┼ä po┼é─ůczone jest z uroczyst─ů kolacj─ů, bankietem oraz wyst─Öpem najwi─Ökszych gwiazd polskiej sceny muzycznej. Go┼Ťcili u nas Golec uOrkiestra, Alicja Majewska, Grupa pod Bud─ů, Gang Marcela, Bajm, Elektryczne Gitary, Kombi, Maryla Rodowicz, Krzysztof Krawczyk, Budka Suflera – mówi Bogus┼éawa Choczy┼äska.
 
 
Recepta na sukces ? ... jest jedna.
Kochamy to co robimy, z pasj─ů tworzymy nowe kolekcje firan i zas┼éon – ta praca dostarcza nam wiele rado┼Ťci – mówi Bogus┼éawa Choczy┼äska. Mimo tego, ┼╝e z ┼╗ywca jest wsz─Ödzie daleko, za nic w ┼Ťwiecie nie zdecydowaliby┼Ťmy si─Ö zmieni─ç siedziby firmy. Kochamy t─ů nasz─ů ma┼é─ů ojczyzn─Ö. Tu nad jeziorem, w┼Ťród lasów inaczej si─Ö my┼Ťli. W pobliskiej Milówce mieszkaj─ů s┼éynni bracia Golcowie. Kiedy┼Ť mi si─Ö bardzo spodoba┼éo jak powiedzieli, ┼╝e oni tutaj wracaj─ů z Warszawy, by uporz─ůdkowa─ç na nowo my┼Ťli, inaczej spojrze─ç na ┼Ťwiat. Bo jest co┼Ť wyj─ůtkowego w górach, w góralskiej moralno┼Ťci i w góralskim charakterze, co┼Ť co pozwala nabra─ç dystansu do wielu rzeczy – mówi z przekonaniem Bogus┼éawa Choczy┼äska.