REGULAMIN USŁUGI NEWSLETTER

wersja obowiązująca od dnia 06 sierpnia 2026 r.

§ 1. [Postanowienia ogólne]
1. Niniejszy Regulamin Usługi Newsletter, zwany dalej „Regulaminem”, określa zasady świadczenia Usługi Newsletter za pośrednictwem imiennych wiadomości wysyłanych drogą elektroniczną (e-mail) przez Operatora Usługi, jak rów-nież warunki korzystania z tej usługi przez Klienta.
2. Operatorem Usługi jest „EUROFIRANY” B.B. Choczyńscy Spółka Jawna z siedzibą w Żywcu (34–300) przy ul. Sienkie-wicza 81, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Bielsku – Białej, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000246287, NIP: 553-23-36-625, REGON: 240238276.
3. Klientem jest osoba, z którą Operator Usługi zawarł Umowę korzystania z Usługi Newsletter.
4. Usługa Newsletter jest świadczona poprzez rozwiązania techniczne, w tym urządzenia teleinformatyczne i współ-pracujące z nimi narzędzia programowe, umożliwiające indywidualne porozumiewanie się na odległość przy wyko-rzystaniu transmisji danych między systemami teleinformatycznymi, a w szczególności poprzez pocztę elektro-niczną.

§ 2. [Przedmiot usługi]
1. Usługa Newsletter polega na przesyłaniu przez Operatora Usługi na podany przez Klienta adres poczty elektronicz-nej (e-mail) imiennych wiadomości zawierających informacje o nowościach, promocjach, wyprzedażach i innych ofertach specjalnych oraz o konkursach, najnowszych trendach i inspiracjach w aranżacji wnętrz, a także o aktual-nych wydarzeniach dotyczących marki EUROFIRANY.
2. Klient, w celu zawarcia Umowy o świadczenie usługi Newsletter z Operatorem Usługi, udostępnia adres poczty elektronicznej (e-mail), podając w formularzu rejestracyjnym, w celu otrzymywania wiadomości, o których mowa powyżej w ust. 1.
3. Usługa Newsletter świadczona jest wyłącznie tym Klientom, którzy ją zamówili.

§ 3. [Warunki korzystania oraz udzielony Rabat]
1. Usługa Newsletter jest bezpłatna i dobrowolna, co oznacza, że każdy Klient może w dowolnym momencie z niej zrezygnować, w sposób określony w § 4 ust. 2.
2. Korzystać z Usługi Newsletter może każda osoba, która na stronie internetowej w domenie www.eurofirany.com.pl w części dotyczącej newsletter zamówi Usługę Newsletter podając swój adres e-mail, a następnie kliknie przycisk „ZAPISZ SIĘ”. Kliknięcie wskazanego przycisku powoduje przesłanie podanych danych Klienta (adresu e-mail) do Operatora Usługi oraz uruchomienie świadczenia Usługi Newsletter.
3. Zapisując się do Usługi Newsletter Klient otrzymuje unikalny kod rabatowy uprawniający do otrzymania Rabatu w wysokości 5% na pierwsze zakupy w Sklepie Internetowym „EUROFIRANY” dostępnym pod adresem www.euro-firany.com.pl.
4. Kod rabatowy, o którym mowa powyżej w ust. 3, podlega jednorazowej oraz niepodzielnej realizacji na zakupy za min. 199,00 zł.
5. Klient, który zapisał się do Usługi Newsletter, w celu skorzystania z przysługującego mu Rabatu powinien wprowa-dzić podczas procesu składania zamówienia, otrzymany kod rabatowy.
6. Rabat udzielany jest wyłącznie w Sklepie Internetowym „EUROFIRANY”, dostępnym pod adresem www.eurofirany.com.pl.
7. Rabat udzielany jest na wszystkie produkty dostępne w Sklepie Internetowym „EUROFIRANY”, z wyjątkami wska-zanymi w niniejszym Regulaminie.
8. Rabat łączy się z rabatami określonymi w innych regulaminach promocji.
9. Rabat nie obejmuje: kart podarunkowych, produktów szytych na wymiar, tkanin na metry, próbek, taśm, rolet dzień-noc, usługi skracania, usługi modyfikacji pościeli, kolekcji Lena, wkładów, dywanów, outletu.
10. Otrzymany kod rabatowy jest ważny przez okres 1 miesiąca od momentu otrzymania przez Użytkownika wiadomo-ści zawierającej ten kod rabatowy.
11. Kod rabatowy nie podlega wymianie na ekwiwalent pieniężny.
12. Klient korzystający z Usługi Newsletter zobowiązany jest od powstrzymania się od dostarczania treści o charakterze bezprawnym, w szczególności w zakresie podawania danych cudzych bez zgody osób uprawnionych.
13. Poszczególne wiadomości, wysyłane w ramach Usługi Newsletter, stanowią utwory w rozumieniu prawa autor-skiego i podlegają ochronie określonej w przepisach prawa. Jakiekolwiek kopiowanie, modyfikowanie i wykorzysty-wanie w sposób niezgodny z przeznaczeniem lub bez zgody Operatora Usługi stanowić może naruszenie prawa.

§ 4. [Czas trwania usługi]
1. Umowa o korzystanie z Usługi Newsletter zostaje zawarta na czas nieokreślony.
2. Klient ma prawo wypowiedzieć Umowę o korzystanie z Usługi Newsletter poprzez kliknięcie w link, który jest po-dany w wiadomości e-mail wysłanej z newsletterem. Wypowiedzenie ma skutek natychmiastowy.
3. Operator Usługi może zawiesić bądź zakończyć świadczenie Usługi Newsletter po uprzednim poinformowaniu Klientów o tym fakcie na podane przez nich adresy e-mail.
4. Operator Usługi ma prawo do usunięcia nieprawidłowego lub nieistniejącego adresu e-mail podanego przez Klienta.

§ 5. [Dane osobowe – klauzula informacyjna]
1. Operator Usługi jest Administratorem danych osobowych przetwarzanych w celu świadczenia usługi Newsletter.
2. Wypełniając obowiązek wynikający z rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych, w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwane dalej: „RODO”), Operator Usługi niniejszym informuje Klientów, że:
a. Administratorem Państwa danych osobowych jest Operator Usługi, tj. „EUROFIRANY” B.B. Choczyńscy spółka jawna z siedzibą w Żywcu, przy ul. Sienkiewicza 81, 34-300 Żywiec, (zwana dalej: Spółka „EUROFIRANY”). Kontakt z Administratorem może nastąpić :
• listownie na adres: ul. Sienkiewicza 81, 34-300 Żywiec,
• drogą elektroniczną na adres e-mail: [email protected],
b. Jeśli wyrazicie Państwo zgodę na Usługę Newsletter, Spółka EUROFIRANY prześle wiadomości za pośrednictwem poczty elektronicznej na podany przez Państwa adres e-mail zawierające informacje handlowe Spółki. Wówczas Spółka „EUROFIRANY” przetwarzać będzie Państwa dane osobowe w celu komunikacji marketingowej oraz pro-wadzenia analiz marketingowych, w tym profilowania, w celu dostosowania przesyłanych treści marketingo-wych. Oznacza to, że na podstawie Państwa danych osobowych oraz informacji dotyczących towarów, które Państwo nabyliście, Spółka „EUROFIRANY” może przeprowadzać analizę dotyczącą Państwa preferencji i zain-teresowań, które to mogą posłużyć dostosowaniu do Państwa oczekiwań przekazu marketingowego od Spółki „EUROFIRANY”.
c. Spółka „EUROFIRANY” przetwarza Państwa dane osobowe w celu komunikacji marketingowej oraz prowadzenia analiz marketingowych, w tym profilowania, w celu dostosowania przesyłanych treści marketingowych. Oznacza to, że na podstawie Państwa danych osobowych oraz informacji dotyczących towarów, które Państwo nabyli, Spółka „EUROFIRANY” może przeprowadzać analizę dotyczącą Państwa preferencji i zainteresowań, które to mogą posłużyć dostosowaniu do Państwa oczekiwań przekazu marketingowego od Spółki „EUROFIRANY”. Pod-stawą prawną przetwarzania, jest prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), przy czym potrzebujemy od Państwa dodatkowej zgody na wykorzystanie podanych kanałów komunikacji (adres e-mail) w celu prowadzenia przez zaznaczony kanał działań marketingowych (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO).
d. Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, Państwa dane osobowe Spółka „EUROFIRANY” może ujaw-nić w niezbędnym zakresie podmiotom czy osobom wspierającym jej działalność, w szczególności w zakresie obsługi informatycznej, prawniczej oraz innym podmiotom czy osobom realizującym działania marketingowe (dostawcy narzędzi marketingowych czy do wysyłania wiadomości), a także podmiotom lub organom uprawnio-nym do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa.
e. W przypadku korzystania z Usługi Newsletter Państwa dane będą przetwarzane do czasu wycofania przez Pań-stwa zgody bądź wniesienia przez Państwa sprzeciwu dotyczącego przetwarzania danych osobowych.
f. W przypadku korzystania z Usługi Newsletter przetwarzanie danych osobowych odbywa się w związku z wyra-żaną przez Państwa zgodą na otrzymywanie newslettera i poza powyższymi uprawnieniami mają również Pań-stwo prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie, co skutkuje zaprzestaniem jego wysyłania. Wycofanie zgody następuje poprzez wypisanie się z subskrypcji za pośrednictwem odnośnika zamieszczonego w każdej wiadomości elektronicznej wysłanej w ramach Usługi Newsletter. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych osobowych dokonanego przed jej wycofaniem.
g. W związku z przetwarzaniem przez Spółkę „EUROFIRANY” Państwa danych osobowych przysługują Państwu na-stępujące uprawnienia:
• prawo dostępu do swoich danych osobowych,
• prawo do żądania ich sprostowania (poprawiania) – w szczególności, gdy dane są niekompletne lub niepra-widłowe,
• prawo do żądania usunięcia danych osobowych – w szczególności, gdy dane nie są już niezbędne do celów, dla których były zebrane czy w inny sposób przetwarzane, lub dane przetwarzane są niezgodnie z prawem,
• prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych – w szczególności, gdy dane osobowe prze-twarzane są w zakresie większym niż niezbędnym dla danej czynności,
• prawo do przenoszenia danych – w zakresie, w jakim dane są przetwarzane w sposób zautomatyzowany w związku z zawartą umową,
• prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzanych danych osobowych na podstawie prawnie uzasadnio-nego interesu,
• prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego dla przetwarzania danych osobowych, któ-rym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, na adres: ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 War-szawa – w przypadku uznania przez Państwa, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO.
h. Podanie danych jest dobrowolne, ale bez podania Państwa danych, Spółka „EUROFIRANY” nie będzie mogła wysyłać do Państwa wiadomości marketingowych, a Państwo nie będziecie mogli skorzystać z Usługi New-sletter.
i. Administrator nie zamierza przekazywać Państwa danych osobowych do państw trzecich oraz do organizacji międzynarodowych. Nie będziecie Państwo podlegać decyzji, która opiera się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywołuje wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istot-nie na Państwa wpływa.

§ 6. [Reklamacje]
1. Reklamacje dotyczące Usługi Newsletter mogą być zgłaszane w każdy dopuszczalny przez prawo sposób, a w szcze-gólności w formie pisemnej na adres e-mail: [email protected] lub bezpośrednio na adres Operatora Usługi.
2. Zalecane jest, aby podać w reklamacji: imię, nazwisko, adres do korespondencji oraz dokładny opis przyczyny re-klamacji, tj. na czym polegały nieprawidłowości w usłudze Newsletter i jakie są oczekiwania wobec rozstrzygnięcia reklamacji.
3. Operator Usługi rozpatrzy reklamację i poinformuje Klienta o rozstrzygnięciu w terminie 14 dni od dnia jej otrzy-mania. Informacja o wyniku rozpatrzenia reklamacji zostanie wysłana listem poleconym na wskazany w reklamacji przez Klienta adres do korespondencji lub – w razie wskazania przez Klienta adresu mailowego – na podany adres mailowy.

§ 7. [ Postanowienia końcowe]
1. Niniejszy Regulamin obowiązuje od dnia 6 sierpnia 2026 r. i jest dostępny w następujących miejscach:
• siedziba Operatora Usługi,
• strona internetowa www.eurofirany.com.pl.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie znajdują powszechnie obowiązujące prze-pisy prawa.
3. W przypadku dokonania zmiany w Regulaminie, Usługodawca udostępni tekst jednolity Regulaminu poprzez jego publikację na stronie internetowej Sklepu Internetowego „EUROFIRANY”, dostępnego pod adresem www.eurofirany.com.pl oraz powiadomi Klienta o zmianie Regulaminu w formie wiadomości e-mail.
4. Z dniem wejścia w życie niniejszego Regulaminu, traci moc Regulamin Usługi Newsletter z dnia 14 kwietnia 2026 r.